主题:AI时代的文学翻译
主办单位:外国语学院
讲座时间:2026年5月25日(星期一)10:00-12:00
主讲人:王东风 博士、教授
参会人员:外国语学院教师
讲座地点:杉湖家苑“一站式”学生社区党团活动中心
内容概括:
聚焦人工智能背景下文学翻译的发展困境与未来出路
专家简介:

王东风,博士,中山大学二级教授、博士生导师,广东外语外贸大学云山工作室首席专家;享受国务院政府特殊津贴专家、教育部重大攻关项目首席专家、中国翻译协会资深翻译家、中美富布赖特学者;广东省翻译协会会长、中国翻译协会常务理事及翻译理论与教学委员会副主任;曾先后担任安庆师范学院讲师、华南理工大学副教授、南京大学教授、《广州英文早报》副总编、华南师范大学教授;中山大学翻译学院常务副院长、中山大学外语教学中心主任、中山大学外国语学院院长;教育部翻译专业硕士学位教育委员会理事/副秘书长、全国高等学校大学外语教学指导委员会委员;中国英汉语比较研究会副会长、中国比较文学会翻译研究会副会长等。曾应邀赴美国蒙特雷翻译学院讲学。国内外累计发表论文100余篇,出版专著4部、教材4部、论文集1部、文学译著11部,主编词典一部。主持教育部重大项目一项、外文局重大项目一项、国家社科基金项目两项。获省社科二等奖两次、三等奖一次,宋琪翻译纪念奖两次。研究领域:翻译学、诗学、比较文学、语言学。