“党建+”时代 助力学生专业能力提升――外语系开展“两学一做”主题中英翻译与朗诵比赛
外语系学生党支部在基层党建工作中借鉴“互联网+”的系统性思维,在新常态下重新审视党建与学生学业发展的有效融合,探索推行“党建+”模式,构建以党建为引领、统筹推进与学生学业协调发展的新机制,努力实现基屋党建的高附加值。
近日,由外语系党总支主办,第二学生党支部承办的“两学一做”主题中英翻译与朗诵比赛在1416教室拉开帷幕。比赛邀请了外语系主任何玲、外语系党总支副书记葛巍以及专业教师蔡晓明担任此次比赛评委。外语系的53名入党积极分子分别组成了18个参赛队,大家紧扣主题,各展才能,共同为观众们献上了一场激情满满的翻译朗诵盛宴。
外语系党总支副书记葛巍老师为此次比赛致开幕词,并对选手们寄予殷切希望。随即各组选手代表纷纷亮相,比赛正式开始。
各参赛队围绕“两学一做”为主题进行了英文朗诵,慷慨激昂的语调、大方得体的肢体语言、对译文词汇的精准把握赢得了评委的一致好评。经过了一个半小时的激烈角逐,各个奖项尘埃落定,比赛共决出了一等奖一名,二等奖两名,三等奖四名。第一名由陈仕春小组获得。
最后何玲主任用“Excellent(卓越的)”和“Wonderful(精彩的)”两个英文单词对此次比赛以及选手的表现给予了充分的肯定。何玲主任同时也寄希望于同学们,并针对此次比赛对同学们提出了一些建议,希望同学们能提升自己平日的阅读量和方向,要关注时事,关注党和国家发展的动态,掌握专有名词,在翻译文稿时才加以运用,也希望同学们在日常学习中能够多练习口语,不断提升自身的口语表达能力以及朗诵能力。
通过本次比赛,学生党员对创新“两学一做”学习方式有了新认识、新思路,突出了自身的专业特色、紧密结合专业知识、学以致用,从中外语言文化逻辑的不同角度出发,也加深了对“两学一做”活动相关知识与精神理解。