【教师论坛】外语系教师举行公开课
为适应学院应用型人才培养需要的要求,促进教师成长,提升人才培养质量,学院以“课堂教学公开课”为主题开展2014年教师论坛活动。外语系高度重视,积极组织老师参加“教师发展论坛”公开课。
5月13日下午,外语系翻译教研室徐婉洁老师在2410教室为2012级英语专业的学生讲授《基础英汉笔译》课程,授课内容为Unit4 “英汉翻译中的增词法”。外语系领导及部分老师观摩了公开课。
为了上好公开课,翻译教研室的老师们课前集体备课,给予授课老师建议。授课中,教师教学目标明确,重点突出,学生积极参与课堂讨论,主动回答问题,师生间良好互动。在课堂翻译练习中,学生表现优异,取得较好的教学效果。课后,系领导和参加听课的老师对这堂公开课进行了评价,大家在肯定徐婉洁老师授课优点的同时也给她提出了宝贵建议,有助于青年教师的成长和发展。
为了上好公开课,翻译教研室的老师们课前集体备课,给予授课老师建议。授课中,教师教学目标明确,重点突出,学生积极参与课堂讨论,主动回答问题,师生间良好互动。在课堂翻译练习中,学生表现优异,取得较好的教学效果。课后,系领导和参加听课的老师对这堂公开课进行了评价,大家在肯定徐婉洁老师授课优点的同时也给她提出了宝贵建议,有助于青年教师的成长和发展。
课堂上师生互动
课后认真评课