了解专业方向,培养外语人才――新生入学教育系列之专业导读

为了使 2017 级新生们尽快对专业方向有更好的了解,我们于 2017 10 11 日下午在多功能报告厅召开了一场新生专业导读会议,为新生进行现场答疑解惑。
  周燕萍、熊惠琴和陆巧华三位老师用不同的风格对商务英语、翻译、英语三个专业方向进行系统的剖析和解读,同学们收益匪浅。
商务英语专业培养具有扎实的英语基本功,宽阔的国际视野、专门的国际商务知识与技能,掌握应用语言学、应用经济学、工商管理学和国际商法等学科相关知识和理论,了解国际商务活动规则,具备较强的跨文化商务交际能力与较高的人文素养,能参与国际商务竞争与合作的应用型、复合型商务英语专业本科人才。
翻译 专业旨在培养德才兼备、具有创新意识与国际视野的通用型翻译专业人才,要求学生具备准确流畅的中、英文表达与沟通能力以及熟练的英汉双语转换能力;拥有一定的口、笔译实战经验;了解行业规范与标准,具备职业翻译工作者应有的从业潜力、心理素质和职业道德素养;熟悉主要英语国家与中国在文化、教育、科技、商贸等方面的国情;在了解广西地方经济发展概况,尤其是桂林旅游业发展前景的基础上,掌握旅游管理、酒店管理及商务学科的相关专业知识,从而成为全球化背景下为地方经济发展及“一带一路”倡议服务的应用型翻译人才
英语专业培养具有较高的人文素养、熟练的英语语言技能、厚实的英语语言文学专业知识和其他相关专业知识,毕业后能够从事外事、翻译、教育、管理研究等各种工作的英语专业人才。同时,本专业侧重培养能够在中小学校进行英语教学和研究的教师及其他教育工作者。
通过过此次会议,新生们对专业方向加深了不少了解,内心隐隐有了目标。新生们认真听老师对专业的讲解,更加了解未来所掌握的专业知识的方向,这让原本处于迷茫状态的新生对专业学习消除了困惑。相信在不久的将来,同学们能够找寻到适合自己的专业发展道路。


图为周燕萍老师在给同学们做商务英语专业导读

    
图为熊惠琴老师在给同学们做翻译专业导读

    
图为熊陆巧华师在给同学们做英语专业导读